أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
истрепать - ترجمة إلى برتغالي
истрепать
(одежду) rafar , gastar ; (здоровье) arruinar , gastar
потрепать
(истрепать) usar , gastar
затрепать
(истрепать) deixar roto, gastar ; (о лихорадке) matar de calafrios
تعريف
истрепать
1. Небрежным обращением, долгим употреблением привести в негодность, придать чему-нибудь ветхий, трепаный вид. Истрепать книгу.
2. Износить, ноской привести в негодность (·прост. ). Истрепать сапоги. Истрепать пальто.
• Истрепать нервы (·разг. ·фам.) - довести нервную систему до полного расстройства.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. За несколько лет массивный снежный покров и ветра могли истрепать кровлю.
2. Команда вышла на площадку с твердым намерением если не победить, то истрепать американкам все нервы.
3. Гражданин обязан отдать полторы штуки "зеленых", помучиться в очередях, истрепать себе нервы за право платить налоги.
4. Каркас у кресла прочный, стальной, так что истрепать его до последнего "листочка" смогут разве что следующие поколения владельцев.
5. Истрепать обувь, пахнущую хозяином, или отгрызть ножку стула, на котором обычно он сидит, - нормальное явление для оставленного в одиночестве любимца.